DIY Advent Candle Lettering

-  Sunday, 29. November  -

Das hier ist nur eine kleine DIY Idee um die Adventskerzen auf zu hübschen für jeden der noch nicht dazu gekommen ist. Wie immer. Die Weihnachtszeit erwischt mich immer total kalt, ich kann nicht glauben wie schnell das Jahr vorbei ging.

This is a small DIY idea to pimp up your advent candles for everyone who is running late. Like always. Christmas time hits me always so hard, can't believe how fast the year passed by. 
I wrote the german words 'eins' (one), 'zwei' (two), 'drei' (three), 'vier' (four).

Also los gehts: eigentlich ist es nicht sehr schwer. Alles was man braucht ist Silberdraht (oder gold), den gibt's im Bastelladen und sogar im Baumarkt. Dann natürlich noch ein paar schöne Bänder und das wichtigste die Zange(n).So eine runde wie die rot schwarze ganz links ist unbedingt nötig! Sonst geht es nicht richtig.

So here we go: actually this is really easy to make. All you need is silver wire (or gold) from the hardware store and some nice ribbons of course! Most important thing are the pliers. The red/black one on the left is essential.

Im ersten Schritt macht man immer die Öse durch die man später das Band fädelt.
TIPP: schreibt euch zu Beginn die Wörter auf, und zwar so wie sie später auch aussehen werden. Dann ist es einfacher und man kann immer nachschauen, außerdem vergisst man dann keinen Buchstaben :)


First step is to make the first loop to fix the ribbon later. 
TIP: write down the words the way they are looking with the wire on a piece of paper first, so you can always check and you don't really have to concentrate in forgetting a letter or something.

Dann gehts weiter mit dem Wort. Es ist keine große Sache, je dünner der Draht ist desto einfacher ist er auch zu biegen aber dafür auch nicht so stabil.

Go on with the word! It's really not a big thing, as thinner the wire as easier is it to bend (but also not so stable)

Benutzt immer diese runde Zange, wollt ihr kleine Bögen oder den Draht umknicken benutzt die Spitze, soll die Biegung größer werden wie z.B beim 'e' nehmt sie weiter hinten.

Use the round pliers. If you want to make small bends use the the tip, if it should be wider like for an 'e' use it further back.